With food cooked from the heart, an Indian vegetarian cafe is pulling in the Bangsar crowd | Sept-Nov ’14